译文
蕃人的(de)情意好像这条流(liu)水,愿永久归附中原流向南方。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明(ming)视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿(er)子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
半夜里忽然(ran)有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
60生:生活。
同: 此指同样被人称道。
⑴把酒:端着酒杯。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。