译文
手攀松桂,触云而行,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入(ru)你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
马上要回(hui)归布山去隐居,逸兴高入云天。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的奇花异草,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗(chuang)外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公(gong)说:“您住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,没有用来渗滤酒渣的东西,我特来征收贡物(wu); 周昭王南巡没有返回,我特来查问这件事。”楚国使臣回答说: “贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?周昭王南巡没有返回,还是请您到水边去问一问吧!”于是齐军继续前进,临时驻扎在陉。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
萋萋:绿草茂盛的样子。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”