译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上(shang)扬名取荣。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们(men)的哀(ai)啼。
吴县、长洲(zhou)两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎(hu)丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮(fu),真可以算海内奇观了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
柳条新:新的柳条。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑦被(bèi):表被动。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。