译文
人(ren)生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来(lai)虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
姑且(qie)跟随田间老汉细细攀谈,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
演(yan)奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
长星:彗星。
卢橘子:枇杷的果实。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
姑嫜:婆婆、公公。