译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依何方,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心(xin)中感到羞耻难当。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了(liao)我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就(jiu)是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
②潺潺:形容雨声。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
194.伊:助词,无义。