译文
魂啊不要去北方!
世路艰难,我只得归去啦!
秀美的(de)是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一(yi)线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员,可有一人请缨?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明(ming)月,曾经照耀(yao)过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
那得:怎么会。
⑶微路,小路。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
29.效:效力,尽力贡献。