译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
一篇谏书早晨上(shang)奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
蟀仿佛在替我低声诉说。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美(mei),容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚(fu)今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在今晚月圆(yuan)的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑻塞南:指汉王朝。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
(4)好去:放心前去。
姑:姑且,暂且。