译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎(liao)的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
春天,山上的野桃花红艳(yan)艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平(ping)安无恙。
依(yi)仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
远远望见仙人正在彩云里,
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并(bing)且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览(lan)时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
甘:甘心。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
永:即永州。
⑦始觉:才知道。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
遣:派遣。