译文
峭壁悬崖(ya)压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
两岸猿声,还在耳边不停地(di)啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
楚国(guo)的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
(24)阜:丰盛。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
(13)都虞候:军队中的执法官。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。