译文
王孙久留深山不归来(lai)啊,满山遍野啊春草萋萋。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
与朱(zhu)亥一起大块吃肉,与侯嬴一道(dao)大碗喝酒。
只有用当(dang)年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
这些(xie)都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样(yang)看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
那些美好的事和年代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
(所以)人生得意之时(shi)就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑷春妆:此指春日盛妆。
18、但:只、仅
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
充:满足。