译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳(fang)(fang)馥郁的(de)门廊。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将(jiang)破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热(re)血报效我的祖国。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
〔20〕六:应作五。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。