译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
为何错砍女(nv)歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
天外的凤凰谁(shui)能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍(ping),河泥中的莲花虽(sui)然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉(ran)冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
已去:已经 离开。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。