译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐(jian)渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天(tian)涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行(xing)。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
秋风不知从哪里吹来(lai),萧萧地送来了大雁一群群。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身(shen)份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
蜀道真太(tai)难攀登,简直难于上青天。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
大儒:圣贤。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
③ 泾(jìng)流:水流。