译文
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
灾民们受不了时才离乡背井(jing)。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
诗文(wen)竟致横祸,劝君封笔(bi)隐名。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
当今之世有一位姓(xing)周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛(meng)呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨(yuan)王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
注释
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
衰翁:衰老之人。
谓:认为。