译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
岁月(yue)匆匆年龄(ling)渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
闲居时忧(you)伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无(wu)助兴的音乐。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸(an)。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天鹅(e)飞向天空,一下能飞数千里(高)。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
正暗自结苞含情。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
顾:看。
⑸“虚作”句:指屈原。