译文
高高在上(shang)那朗朗青天,照(zhao)耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所(suo)到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫(man),所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾(wu)。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
最令人喜爱的是小儿子,他(ta)正横卧在溪(xi)头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语(yu),也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑶汲井:一作“汲水”。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。