译文
在垂死的重(zhong)病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉(yu)条。它远离人来车往(wang)的村路,临近溪水桥边。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以(yi)为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
昂首独足,丛林奔窜。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
到处都可以听到你的歌唱,
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
容忍司马之位我日增悲愤。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡(dan)眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
无再少:不能回到少年时代。
(61)因:依靠,凭。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。