译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
秋风起,牧(mu)草白,正是马肥牛壮(zhuang)好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋(yang)洋自得(de)啊!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑾领:即脖子.
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
陈迹:陈旧的东西。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。