译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎(lang)织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪(xu)依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服(fu),安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒(jiu)也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊(a)永念皇恩。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
14、施:用。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
[24] 诮(qiào):责备。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。