译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
猿在洞庭(ting)湖畔树上啼叫,人乘(cheng)木兰舟在湖中泛游。
仕进的路(lu)已绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
百年共有(you)三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
56病:困苦不堪。
傃(sù):向,向着,沿着。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。