译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可(ke)供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候(hou),(轿子)已经离开了。”
将军从白马(ma)津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯(wei)有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷(juan)顾太深(shen)了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同(tong)一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
18旬日:十日
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。