译文
世路艰难,我只得归去啦!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
晚风飒飒,想起上(shang)朝马铃的音波。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)(ni)知道吗?可是你周围的人(ren)却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功(gong)未就。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
25、盖:因为。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
19. 于:在。
⑿河南尹:河南府的长官。