译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不(bu)能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而(er)让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚(qiu)犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德(de),没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位(wei),按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员(yuan),我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
我拿菌(jun)桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑽犹:仍然。