译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊(zun)贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬(jing)。
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意(yi)蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
假舟楫者 假(jiǎ)
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑶觉(jué):睡醒。
30.莱(lái):草名,即藜。