译文
此(ci)处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
春光明艳,晴空上飘浮(fu)着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
他不知道怎么掩藏踪迹(ji),水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
上指苍天请它给我作证.一切都(du)为了君王的缘故。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
⑶室:鸟窝。
[4]徐:舒缓地。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。