译文
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
白昼有(you)日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
楚腰:代指美人之细腰。
还如:仍然好像。还:仍然。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑤何必:为何。
③ 兴:乘兴,随兴。