译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘(piao)零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。