译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
月亮初升时(shi)秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更(geng)换别的衣裳。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空(kong)只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
三(san)尺宝剑名龙泉,藏在匣里无(wu)人见。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
顾:看。
⑷桓桓:威武的样子。
⑤局:局促,狭小。
④苦行:指头陀行。
4、欲知:想知道
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。