译文
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动(dong)。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭(jian)拉弓显神勇。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
一再命令那些勇猛的将士(shi)追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲(jiang)究礼义(yi)的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住(zhu)在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛(fo)失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
21.激激:形容水流迅疾。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
荆卿:指荆轲。
⑫个:语助词,相当于“的”。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
列:记载。