译文
浮云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
山坡田野间草木(mu)茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
其五
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采(cai)和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
起:飞起来。
35.书:指赵王的复信。
5)食顷:一顿饭的时间。
致:得到。
⑥付与:给与,让。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。