译文
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花(hua)的清香之气弥漫在天地之间。
早上敲过(guo)豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我(wo)。
厅堂西边的竹笋长得茂盛(sheng),都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如(ru)今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光(guang),发现只有我们变老了。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
置:立。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。