译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
一声(sheng)声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗(xi)得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要(yao)专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高(gao)楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青(qing)草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
这一切的一切,都将近结束了……
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
反:通“返”,返回。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
4.冉冉:动貌。
10.鹜:(wù)野鸭子。
书:《尚书》,儒家经典著作。
[37]砺:磨。吻:嘴。