译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊(yuan)明集译注》
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我独自一人在(zai)南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
黔中阴雨连绵(mian),仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
兄弟从军姊妹死家道已经破败(bai);暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插(cha)着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊(diao)一下千古含冤的屈原。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
千对农人在耕地,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
获:得,能够。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑧籋:同“蹑”,踏着。