译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长(chang)夜,在寂寥中悄悄地退去。
江(jiang)山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
坐下(xia)来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
清清的江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
众:大家。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(16)振:振作。