译文
“魂啊回来吧!
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦(meng)见了巫山神女。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不(bu)复回。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共(gong)难。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
历代的帝王一(yi)去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
7.尽:全,都。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
⑺乱红:凌乱的落花。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”