译文
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得(de)(de)更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
金石可镂(lòu)
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐(zuo)。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
②临:靠近。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
于:到。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。