译文
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
让(rang)正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
连年流落他乡,最易伤情。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席(xi)。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边(bian)塞的妙计。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
天(tian)涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什(shi)么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
(9)卒:最后
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
塞垣:边关城墙。
叛:背叛。