译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思(si)念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我不能随你去,妇女(nv)跟着军队,恐怕会影响士气。
所谓的寒(han)门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
想(xiang)替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔(ge)世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
13.将:打算。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
灌:灌溉。
37.效:献出。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。