译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在襄阳行乐之处,至今犹有人(ren)歌舞《白铜鞮》之曲。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
山色昏(hun)暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
破额山前,美玉(yu)一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜(bang)样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
题名:乡,《绝句》作“归”。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
40、其(2):大概,表推测语气。
14. 而:顺承连词,可不译。