译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白(bai)昼(zhou),还是懒得开院门。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯(bei)也不为多!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
想走就轻轻松(song)松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。