译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯(chun)净。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这(zhe)儿有个划木船的情郎。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
魂魄归来吧!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚(chu)天层云深深。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连(lian)接。
注释
⑷华胥(xū):梦境。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。