首页 古诗词 耒阳溪夜行

耒阳溪夜行

先秦 / 释今稚

"出户繁星尽,池塘暗不开。动衣凉气度,遰树远声来。
次第各分茅土贵,殊勋并在一门中。"
瘴开山更远,路极水无边。沈劣本多感,况闻原上篇。"
凄凉多独醉,零落半同游。岂复平生意,苍然兰杜洲。"
"太学时观礼,东方晓色分。威仪何棣棣,环珮又纷纷。
管弦临夜急,榆柳向江斜。且莫看归路,同须醉酒家。"
六艺从师得机要,百发穿杨含绝妙。白羽风驰碎锦毛,
"城头春霭晓濛濛,指望关桥满袖风。云骑闲嘶宫柳外,
神武今不杀,介夫如搢绅。息驾幸兹地,怀哉悚精神。"
叙述异篇经总别,鞭驱险句最先投。碑文合遣贞魂谢,
此去人寰今远近,回看去壑一重重。"
报主由来须尽敌,相期万里宝刀新。"
雨霁残阳薄,人愁独望迟。空残华发在,前事不堪思。"
"爽节时清眺,秋怀怅独过。神皋值宿雨,曲水已增波。
满箧清光应照眼,欲题凡韵辄裴回。"
箭发□云双雁落,始知秦地有将军。"


耒阳溪夜行拼音解释:

.chu hu fan xing jin .chi tang an bu kai .dong yi liang qi du .di shu yuan sheng lai .
ci di ge fen mao tu gui .shu xun bing zai yi men zhong ..
zhang kai shan geng yuan .lu ji shui wu bian .shen lie ben duo gan .kuang wen yuan shang pian ..
qi liang duo du zui .ling luo ban tong you .qi fu ping sheng yi .cang ran lan du zhou ..
.tai xue shi guan li .dong fang xiao se fen .wei yi he di di .huan pei you fen fen .
guan xian lin ye ji .yu liu xiang jiang xie .qie mo kan gui lu .tong xu zui jiu jia ..
liu yi cong shi de ji yao .bai fa chuan yang han jue miao .bai yu feng chi sui jin mao .
.cheng tou chun ai xiao meng meng .zhi wang guan qiao man xiu feng .yun qi xian si gong liu wai .
shen wu jin bu sha .jie fu ru jin shen .xi jia xing zi di .huai zai song jing shen ..
xu shu yi pian jing zong bie .bian qu xian ju zui xian tou .bei wen he qian zhen hun xie .
ci qu ren huan jin yuan jin .hui kan qu he yi zhong zhong ..
bao zhu you lai xu jin di .xiang qi wan li bao dao xin ..
yu ji can yang bao .ren chou du wang chi .kong can hua fa zai .qian shi bu kan si ..
.shuang jie shi qing tiao .qiu huai chang du guo .shen gao zhi su yu .qu shui yi zeng bo .
man qie qing guang ying zhao yan .yu ti fan yun zhe pei hui ..
jian fa .yun shuang yan luo .shi zhi qin di you jiang jun ..

译文及注释

译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
  夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻(qing)烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停(ting)奏,心想再弹奏蜀琴,又(you)怕触动鸳(yuan)鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭(niu)动粉色的细腰在空中飞舞轻盈(ying)。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
黑姓蕃王身穿貂(diao)鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀(ai)鸣攀援深林里的青藤。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打(da)着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。

注释
(37)瞰: 下望
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
以:把。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。

赏析

  接下去,就出现了全诗最扣人心弦的描写:临离家门的时候,老翁原想瞒过老妻,来个不辞而别,好省去无限的伤心。谁知走了没有几步,迎面却传来了老妻的悲啼声。他唯一的亲人已哭倒在大路旁,褴褛的单衫正在寒风中瑟瑟抖动。这突然的发现,使老翁的心不由一下子紧缩起来。接着就展开了老夫妻间强抑悲痛、互相爱怜的催人泪下的心理描写:老翁明知生离就是死别,还得上前去搀扶老妻,为她的孤寒无靠吞声饮泣;老妻这时已哭得泪流满面,她也明知老伴这一去,十成是回不来了,但还在那里哑声叮咛:“到了前方,你总要自己保重,努力加餐呀!”这一小节细腻的心理描写,在结构上是一大跌落,把人物善良凄恻、愁肠寸断、难舍难分的情状,刻画得入木三分。正如吴齐贤(xian)《杜诗论文》所说:“此行已成死别,复何顾哉?然一息尚存,不能恝然,故不暇悲己之死,而又伤彼之寒也;乃老妻亦知我不返,而犹以加餐相慰,又不暇念己之寒,而悲我之死也。”究其所以感人,是因为诗人把“伤其寒”、“劝加餐”这类生活中极其寻常的同情劝慰语,分别放在“是死别”、“必不归”的极不寻常的特定背景下来表现。再加上无可奈何的“且复”,迥出人意的“还闻”,层层跌出,曲折状写,便收到了惊心动魄的艺术效果。
  六、七句深入一层,写田野景色:“荒畦九月稻叉牙,蛰萤低飞陇径斜。”深秋九月,田里的稻子早就成熟了,枯黄的茎叶横七竖八地丫叉着,几只残萤缓缓地在斜伸的田埂上低飞,拖带着暗淡的青白色的光点。
  柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这首《《江雪》柳宗元 古诗》正是这样,诗人只用了二十个字,就描绘了一幅幽静寒冷的画面:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷的江心垂钓。诗人向读者展示的,是这样一些内容:天地之间是如此纯洁而寂静,一尘不染,万籁无声;渔翁的生活是如此清高,渔翁的性格是如此孤傲。其实,这正是柳宗元由于憎恨当时那个一天天在走下坡路的唐代社会而创造出来的一个幻想境界,比起陶渊明《桃花源记》里的人物,恐怕还要显得虚无缥缈,远离尘世。诗人所要具体描写的本极简单,不过是一条小船,一个穿蓑衣戴笠帽的老渔翁,在大雪的江面上钓鱼,如此而已。可是,为了突出主要的描写对象,诗人不惜用一半篇幅去描写它的背景,而且使这个背景尽量广大寥廓,几乎到了浩瀚无边的程度。背景越广大,主要的描写对象就越显得突出。首先,诗人用“千山”、“万径”这两个词,目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。没有“千”、“万”两字,下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇,没有什么感染力了。其次,山上的鸟飞,路上的人踪,这本来是极平常的事,也是最一般化的形象。可是,诗人却把它们放在“千山”、“万径”的下面,再加上一个“绝”和一个“灭”字,这就把最常见的、最一般化的动态,一下子给变成极端的寂静、绝对的沉默,形成一种不平常的景象。因此,下面两句原来是属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透,有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说,前两句本来是陪衬的远景,照一般理解,只要勾勒个轮廓也就可以了,不必费很大气力去精雕细刻。可是,诗人却恰好不这样处理。这好像拍电影,用放大了多少倍的特写镜头,把属于背景范围的每一个角落都交代得、反映得一清二楚。写得越具体细致,就越显得概括夸张。而后面的两句,本来是诗人有心要突出描写的对象,结果却使用了远距离的镜头,反而把它缩小了多少倍,给读者一种空灵剔透、可见而不可即的感觉。只有这样写,才能表达作者所迫切希望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感(li gan)觉的形成,主要是作者把一个“雪”字放在全诗的最末尾,并且同“江”字连起来所产生的效果。
  “喜极”二句是见面之后复杂心情的表现。久别重逢,惊喜之余,千言万语不知从何说起,只是相顾无言,泪洒千行,然后破涕为笑,庆幸终于见面。此十字中,将久别相逢的感情写得淋漓尽致,诗人抓住了悲喜苦乐的矛盾心理在一瞬间的变幻,将复杂的内心世界展现出来。
  三、四两句却又另外设喻。古代的书札卷成圆筒形,与《未展芭蕉(ba jiao)》钱珝 古诗相似,所以这里把《未展芭蕉》钱珝 古诗比作未拆封的书札。从第二句以芳心未展的少女设喻过渡到这一句以缄封的书札设喻,似乎不相连属,但又浑然一片。这奥妙就在“藏”字上。书札紧紧封缄着,它的内容──写信者的想法就深藏在里面,好像不愿意让人知道。这和上句的“芳心犹卷”在意念上完全相通,不过上句侧重于表现客观环境的束缚,这一句则侧重于表现主观上的隐藏不露。未曾舒展的少女情怀和包蕴着深情的少女书札,本来就很容易引起由此及彼的联想。但三、四两句并非用另一比喻简单地重复第二句的内容,而是通过“藏何事”的设问和“会被东风暗拆看”的遥想,展示了新的意境,抒发了更美好的情思。在诗人想象中,这《未展芭蕉》钱珝 古诗像是深藏着美好情愫的密封的少女书札,严守着内心的秘密。然而,随着寒气的消逝,芳春的到来,和煦的东风总会暗暗拆开“书札”,使美好的情愫呈露在无边的春色之中。既然如此,就不必深藏内心的奥秘,应主动地坦露情怀,迎接东风,欢呼春天的到来。这后一层意思,诗人并没有点明,但不难推想领会。句中的“会”字,下得毫不着力,却写出了芭蕉由怯于春寒而“不展”,到被东风吹开,是顺乎自然规律的;而“暗”字则极精细地显示出这一变化过程是在不知不觉中进行的。这两个词语,对深化诗的意境有重要的作用。
愁怀
  最后两句:"愿为比翼鸟,施翮起高翔。"比翼鸟,是指翅膀并在一起飞翔的两只鸟,古人常以此比喻男女间纯真的爱情。此处比喻朋友闾的情谊。施翮(禾),展翅。这二句,是在上二句基础上的合理的想象和发挥。既然朋友聚会很难,而且相会的日子叉很久远,那么盆:么办?诗人展开理想的翅膀,进行了大胆、合理的想象:愿化作比翼鸟,和朋友们展翅高翔。这里,诗人没有抒写离愁别绪,而是满含激情,愿与朋友们比翼双飞,表现了诗人对未来的美好希望,读来荡气回肠,感人至深。
其一
  《送应氏》第二首在写作上有自己的特色。它主要的特色就是全鬣紧紧围绕一个"情"字。诗人写送别的筵宴,先不写其场面和盛况,而是从当时的时势着笔,造成一种聚会难得、机不可失的气氛,领起全篇。接着,正面描写对应氏兄弟的祝愿和欢送。这里,虽然交代了欢送筵宴,但仍未具体描写,只是用"中馈岂独薄"来反衬,最后以比翼鸟比喻。全诗虚写聚会,实写欢送惜别之情,虚实相生,用意宛转,曲曲入情。此外,对偶句的运用也纯熟自然,恰到好处。比如,"清时难屡得,为会刁:可常"和"天地无终极,人命若朝霜"等旬式,对偶工整、朋审慎,增强了诗歌的感染力。
  此文,把写景、抒情、记事、议论熔为一炉,浑然天成。作者叙事简括有法,而议论迂徐有致;章法曲折变化;而语句圆融轻快;情感节制内敛;语气轻重和谐;节奏有张有弛;语言清丽而富于韵律。在这个秋气正浓的季节,不妨打开《《秋声赋》欧阳修 古诗》,一方面欣赏作者优美的文字所带给你的艺术美感,另一方细细品味秋之色、之容、之气、之意,体验自然和人生。
  这首诗描写了诗人夏夜泊舟所见的景色,境界阔大,意境深远。表达了诗人在作客他乡时的那种孤独寂寞, 相当敏感,对身边的防范和感应都达到了一个无以复加的地步。
  李觏的这首《《忆钱塘江》李觏 古诗》,独辟蹊径,与众不同。诗人在诗中不写气势恢宏的钱塘江潮,而以“醉”这一传神的诗眼统摄全篇,形象生动地反映了醉眼中夕阳映照下的钱塘江奇景。
  历代咏西施的诗,或将她视为以色媚主,使吴王招致亡国杀身之祸的“尤物”,或将她视为灭吴的第一功臣。这首诗却别出新意,揭露了统治者擅权负义的丑恶行径,称颂了西施的远见卓识。据《吴越春秋》记载,越王勾践为吴王夫差战败被俘后,范蠡用美人计,献西施于吴王,让吴王放越王回国,并使吴王沉湎于酒色,不理朝政。勾践卧薪尝胆,“十年生聚,十年教训”,终得以灭吴,重建霸业。
  这首诗的特点是构思奇巧,移步换形,环绕山中之行,层次分明地写出作者在村里村外的见闻。写景,景物明丽;抒情,情味隽永;造境,境界深邃,委实是一首佳作。
  第二联由普遍转到个别,具体写友人的抱负和遭遇。前后两联意脉贯通,应接严谨。“鸿鹄志”三字是对友人的称赞,也是诗人“冲天羡鸿鹄”的勃勃雄心的表露。“蹉跎”一句,为友人申述了怀才不遇的悲愤,也表现了诗人宏图难展,碌碌无为的苦闷。
  第二联:“虬须公子五侯客,一饮千钟如建瓴。”诗人采用了避实就虚,虚实结合的写法。前来赴宴的客人是要点明的,所以“虬须公子五侯客”,毫不含糊。因为不点明就不知他们身份的高贵。其实这宫廷的宴会,只不过是意在指出这就是上层社会的缩影。但他用一“客”字,又躲闪了开去。虬须,当是爱将;公子,是贵裔;而五侯,是借东汉的典故,借指专权的宦官。晚唐之季,宦官之祸到了无比严重的地步。《旧唐书·宦官传序》说:“自贞元之后,威权日炽,兰锜将臣,率皆子畜;蕃方戎帅,必以贿成;万机之与夺任情,九重之废立由己。”所以温庭筠这样写,绝不会是无所指的。但他用“客”字推了开去,不露君臣的痕迹,以免刺激。但用主客以写君臣,这实际又是最大的刺激。虚虚实实,真所谓“羚羊挂角,无迹可寻”。至于客有多少,酒宴如何丰盛,主客们又是如何放浪形骸之外,这在诗里都不好写,于是他采取实物变形的手法,仅用了一句“一饮千钟如建瓴”以尽之。钟,是圆形的大肚壶。“一饮千钟”,正如“白发三千丈”一样,虽实犹虚。因为既可以指他们豪兴方长,饮的酒多,一气可吞下千钟之酒。但也可以是指宾客之众,济济一堂,大家举起杯子时,那数不清的杯子,简直需千钟才斟得满。这儿的虚比实有更大的容量。既然一饮千钟,那倒酒之势,是会像雨从高高的屋脊倾泻而下那样的。这恰似现代电影中的主观镜头,他把倾下的千钟之酒,非常形象地化成了飞流直下的瀑布。则这表象虽虚,却又非常的质实。诗中深刻地写出了奢侈到了十分惊人的程度。它所揭露的,将比任何叙述的语言都更为丰富得多的。

创作背景

  据复旦大学钱文忠教授解析,此二子是指卫国公子晋的两个儿子伋和寿。他们为兄弟情谊,争先赴死。卫国人感其精神,就编写了这首诗歌。[3]

  

释今稚( 先秦 )

收录诗词 (6532)
简 介

释今稚 今稚,字闻者。番禺人。俗姓苏。明桂王永历七年(一六五三)出世,十二年(一六五八)登具,执侍丈室三十馀年。事见《海云禅藻集》卷二。

画蛇添足 / 朱缃

随分独眠秋殿里,遥闻语笑自天来。"
游人听堪老。"
"毒蛇在肠疮满背,去年别家今别弟。
头白人间教歌舞。"
野亭山草绿,客路柳花飞。况复长安远,音书从此稀。"
丽景浮丹阙,晴光拥紫宸。不知幽远地,今日几枝新。"
"几年湖海挹馀芳,岂料兰摧一夜霜。人世空传名耿耿,
山连极浦鸟飞尽,月上青林人未眠。"


上西平·送陈舍人 / 许润

风清与月朗,对此情何极。"
鸟来翻药碗,猿饮怕鱼竿。借问檐前树,何枝曾挂冠。"
会稽勾践拥长矛,万马鸣蹄扫空垒。瓦解冰销真可耻,
静胜朝还暮,幽观白已玄。家林正如此,何事赋归田。"
新妇厨中炊欲熟。不嫌田家破门户,蚕房新泥无风土。
焚香欲使三清鸟,静拂桐阴上玉坛。"
黄河东流流九折,沙场埋恨何时绝。
何必若蜉蝣,然后为跼促。鄙哉宦游子,身志俱降辱。


书幽芳亭记 / 陈宏谋

斋祠忝备汉公卿。星辰列位祥光满,金石交音晓奏清。
褐衣入承明,朴略多古风。直道侍太子,昌言沃宸聪。
烟空和缥缈,晓色共氛氲。道泰资贤辅,年丰荷圣君。
乃致金翅鸟,吞龙护洪渊。一十一众中,身意皆快然。
连云湖色远,度雪雁声稀。又说家林尽,凄伤泪满衣。"
白日轮轻落海西。玉树九重长在梦,云衢一望杳如迷。
群公来蔼蔼,独鹤去冥冥。想到挥金处,嵩吟枕上青。"
谁道桂林风景暖,到来重着皂貂裘。"


饯别王十一南游 / 夏仁虎

"陶令之官去,穷愁惨别魂。白烟横海戍,红叶下淮村。
"云景含初夏,休归曲陌深。幽帘宜永日,珍树始清阴。
"才子长沙暂左迁,能将意气慰当年。
平明分手空江转,唯有猿声满水云。"
春藻下中天,湛恩阐文明。小臣谅何以,亦此摽华缨。"
莺飞绮阁曙,柳拂画堂春。几日调金鼎,诸君欲望尘。"
傍檐虫挂静,出树蝶飞高。惆怅临清镜,思君见鬓毛。"
"上上开鹑野,师师出凤城。因知圣主念,得遂老农情。


酬刘柴桑 / 窦群

"黄花古城路,上尽见青山。桑柘晴川口,牛羊落照间。
"山暝飞群鸟,川长泛四邻。烟归河畔草,月照渡头人。
是夜巴歌应金石,岂殊萤影对清光。"
前村见来久,羸马自行迟。闻作王门客,应闲白接z5."
"关西诸将揖容光,独立营门剑有霜。知爱鲁连归海上,
入乎苍穹。飞沙走石满穷塞,万里飕飕西北风。
婵娟二八正娇羞,日暮相逢南陌头。
惠爱周微物,生灵荷圣君。长当有嘉瑞,郁郁复纷纷。"


卜算子·秋色到空闺 / 赵炜如

管弦临夜急,榆柳向江斜。且莫看归路,同须醉酒家。"
"渺渺春生楚水波,楚人齐唱竹枝歌。
翳翳青桐枝,樵爨日所侵。斧声出岩壑,四听无知音。
永无人迹到,时有鸟行过。况是苍茫外,残阳照最多。"
故吏已重叠,门生从联翩。得罪为何名,无阶问皇天。
"游人西去客三巴,身逐孤蓬不定家。山近峨眉飞暮雨,
箫鼓和些;金凤玉麟,郁骈罗些;反风名香,香气遐些;
"仲春蔼芳景,内庭宴群臣。森森列干戚,济济趋钩陈。


洛桥晚望 / 胡宗师

"秋宵月色胜春宵,万里天涯静寂寥。
竹窗寒雨滴,苦砌夜虫喧。独愧东垣友,新诗慰旅魂。"
遇晴须看月,斗健且登楼。暗想山中伴,如今尽白头。"
老将气雄争起舞,管弦回作大缠头。
柏悦心应尔,松寒志不渝。子将陪禁掖,亭伯限江湖。
碑残犹堕泪,城古自归鸦。籍籍清风在,怀人谅不遐。"
亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。市头格是无人别,
"十月江边芦叶飞,灌阳滩冷上舟迟。


江城子·画楼帘幕卷新晴 / 何汝健

山晚云常碧,湖春草遍青。轩黄曾举乐,范蠡几扬舲.
湛湛碧涟漪,老松欹侧卧。悠扬绿萝影,下拂波纹破。
澄澹分沼沚,萦回间林丘。荷香夺芳麝,石熘当鸣球。
家国身犹负,星霜鬓已侵。沧洲纵不去,何处有知音。"
持此赠君君饮之,圣君识君冰玉姿。"
飞沙卷地日色昏,一半征帆浪花湿。"
平生心中事,今日为君说。我家有别业,寄在嵩之阳。
一气暂聚常恐散,黄河清兮白石烂。"


绵州巴歌 / 张君达

从此登封资庙略,两河连海一时清。
世间方法从谁问,卧处还看药草图。"
近与韦处士,爱此山之幽。各自具所须,竹笼盛茶瓯。
霞梯赤城遥可分,霓旌绛节倚彤云。八鸾五凤纷在御,
鸟咔花间曲,人弹竹里琴。自嫌身未老,已有住山心。"
虽知真机静,尚与爱网并。方首金门路,未遑参道情。"
席上招贤急,山阴对雪频。虚明先旦暮,启闭异冬春。
野步渔声溢,荒祠鼓舞喧。高斋成五字,远岫发孤猿。


南乡子·诸将说封侯 / 释净真

万里双旌汾水上,玉鞭遥指白云庄。
香渡传蕉扇,妆成上竹楼。数钱怜皓腕,非是不能留。"
神见天人请施山。勐虎听经金磬动,猕猴献蜜雪窗闲。
"王者应无敌,天兵动远征。建牙连朔漠,飞骑入胡城。
"忽闻此夜携琴宿,遂叹常时尘吏喧。庭木已衰空月亮,
"功名不复求,旧业向东周。白草辞边骑,青门别故侯。
山中松桂花尽发,头白属君如等闲。"
"萧萧凉雨歇,境物望中闲。风际片帆去,烟中独鸟还。