译文
北征登上太行山,山高岭峻多(duo)艰难!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
不能在流传千年(nian)的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾(zeng)是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈(qu)原喊冤陈情。我想要找(zhao)人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
咸平二年八月十五日撰记。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱(luan)古怪。
注释
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑽少年时:又作“去年时”。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。