译文
横江的铁锁(suo)链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚(wan)的天气渐渐转凉,这时的天空是那(na)样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
秋天的南塘里她摘着莲(lian)子,莲花长得高过了人头。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但(dan)或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
忽然想起天子周穆王,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
食(sì四),通饲,给人吃。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
(21)肆:爆发出来,表示出来。
世传:世世代代相传。
弊:疲困,衰败。
⑾亮:同“谅”,料想。
腰:腰缠。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。