译文
环绕白云堂的白云是不是仍(reng)自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰(shuai)减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
为什么只图供养自己,就想保(bao)得住富贵千年?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
魂啊不要去东方!
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
怀(huai)愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
列郡:指东西两川属邑。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。