译文
他的足迹环(huan)绕天下,有些什么要求愿望?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
让(rang)我的马在咸池里饮(yin)水,把马缰绳拴在扶桑树上。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
年底临近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地彷徨。
我们又在长安城外设酒(jiu)饯别,同心知己如今又要与我分开。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
清风:清凉的风
能:能干,有才能。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
合:环绕,充满。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
10国:国君,国王