译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
造一(yi)(yi)座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有(you)因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
神女瑶姬一去千年杳无踪(zong)影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
踏上汉时故道,追思马援将(jiang)军;
颗粒饱满生机旺。
十二岁开始(shi)学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
告:告慰,告祭。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
巍巍:高大的样子。
苟:如果。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。