译文
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山(shan), 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父(fu)那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦(gua)。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以(yi)歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇(chong)夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用(yong),这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。