译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里(li),与皇上共度春宵。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
看(kan)到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希(xi)望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
魂啊回来吧!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当(dang)先驰骋。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自(zi)从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
13. 或:有的人,代词。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
假步:借住。
2.所取者:指功业、抱负。
皆:都。