译文
岭猿越鸟的(de)鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇(fu)女拍孩子(zi)的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正(zheng)了坐姿。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突(tu)然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草(cao),随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
其:指代邻人之子。
32.灵:神。如云:形容众多。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。